一個偏僻的小山村,有一天來了一群從大都市來的旅遊觀光客,村裡的人們雖然沒有什麼商業頭腦,可是面對天賜的賺錢良機,他們當然不會錯過。於是他們爭相拿出自家的農產品,向客人兜售。
村裡有一位猶太老人,每天都會坐在一棵大樹下面,一邊乘涼,一邊編織草帽,然後把編完的草帽在面前一字排開,供路過的遊客們挑選購買。
他那悠閒的神態,讓人感覺他不是在工作,而只是在享受一種美好的生活。
由於他編的草帽造型別緻精巧,顏色搭配得也非常和諧悅目,因此路過此地的遊客都會紛紛駐足購買。
這天,旅遊團裡的一位精明商人看到猶太老人編的草帽後,立刻動起了腦筋。他想:這樣精美的草帽如果拿到城裡去賣,一定能賣個好價錢,利潤少說也能翻幾倍。
於是,他便走過去問老人:「您的草帽賣多少錢一頂?」
「5美元。」老人微笑著回答,然後繼續編他的草帽。
「天哪,」商人欣喜若狂地想道,「如果我批發1萬頂草帽回去銷售的話,一定能發一筆大財!」
這時,他激動地對老人說:「要是我在您這裡訂做1萬頂草帽的話,你每頂草帽能給我優惠多少錢?」
他本以為老人會非常高興地給他很大的優惠,可沒想到老人卻皺了皺眉說:「如果是這樣,那每頂帽子就要10美元了。」
「什麼?」商人幾乎不相信自己的耳朵了,他朝著老人大叫道,「哪有這種道理,要的量大,價錢反而漲了一倍?我經商這麼多年,這樣的事卻還是頭一回遇見。您能說說理由是什麼嗎?」
老人不緊不慢地說出了其中的道理:「我現在悠閒地在大樹下編草帽,可以說是在享受其中的快樂。可如果要編1萬頂草帽,我就必須不分晝夜地趕工,那這種享受就變成了機械的加工,不僅勞累,還會給我帶來精神上的負擔。難道你不該多付我一些錢作為補償嗎?」
這位商人聽了,頓時無語了。
如果僅僅「為了賺錢而賺錢」,就會把自己變成一架冰冷的「印鈔機」,只認得鈔票。這樣不僅會失去生活目標,甚至除了錢以外不知道為什麼而活著了。
雖然商人都是以賺錢為「己任」,但猶太商人決不讓錢成為沉重的負擔,而是把它看成一種事業,當成是一種成就,從中求得精神上的滿足,猶太商人就 是以這種心態馳騁商場的。