有兩個朋友在沙漠中旅行,在旅途中他們吵架了,一個還給了另外一個一記耳光。被打的人覺得受辱,一言不發,在沙子上寫下「今天我的好朋友打了我一巴掌。」
接著,他們繼續往前走。到了一條大河邊,天氣實在熱得很難熬,被打了一巴掌的那位便執意要下水涼快一下,結果溺水了,幸好被朋友救起了。這時,他拿出一把小刀子在一塊石頭上刻道:「今天我的好朋友救了我一命。」
站在一旁的朋友不禁好奇地問道:「為什麼我打了你後,你把那件事寫在了沙子上,而現在卻要刻在石頭上呢?」
那個刻字的朋友笑了笑回答道:「當被一個朋友傷害時,要寫在一個容易被抹去的地方,因為風會抹去它;如果受到朋友的幫助,我們就要把它刻在內心的深處,那裡任何風都不可能抹掉它。」
《塔木德》說:「誰是世上最強的人?就是化敵為友的人。」另外又說:「與人吵架猶似河川,一旦產生小河就會變成大川,再也恢復不成小河了。」